衡东法院在加快经济发展方式转变的大背景下主动延伸司法职能、帮助企业化危为机，积极创新执行机制和服务举措，慎用强制措施，通过“放水养鱼”等方式，帮助民营企业经济发展方式转型，保证其在不影响正常生产经营的情况下，自觉履行法定义务，既促进了民营企业的发展，又依法平等保护了债权人的合法权益，增进了共促发展的合作友情，赢得了双方当事人对法院的感激之情、敬佩之情。

　　王某与衡东某冶化有限公司（以下简称“冶化公司”）买卖合同纠纷一案，2010年7月6日王某向本院申请强制执行冶化公司49万余元。该院立案受理后，依据申请执行人王某提供被执行人冶化公司的银行存款线索，依法冻结其存款49万余元。

　　经过法院调查，被执行人冶化公司是一家颇具规模的民营企业，该县的纳税大户，为推动经济发展、提供劳动就业作出了很大的贡献。2009年冶化公司正进行扩大规模、产业升级，承租了大浦工业园一个厂房，厂房在市环保局检查过程中，必须改造环保设备才能开工。冶化公司先后投入了500多万的改造资金，公司资金一时周转不过来。如果仅仅遵循法律程序，依照法律条文，法院可以直接通过划拨后结案，但是法院却没有这么做。

　　执行人员多次与当事人联系，对当事人晓之以理，动之以情，做通了双方的工作。在法院的主持下，双方很快达成和解协议，由被执行人两位股东唐某某、李某某提供财产担保，申请执行人愿意延期执行，法院立刻将银行存款解冻。被执行人顺利进行了环保设备的改造，恢复了生产，并于2010年7月30日、9月2日、11月3日分期分批将49万余元兑现给王某，现已全部执行到位。双方当事人均表示满意，2010年11月11日，申请人王某给法院送来了锦旗。

　　近年来，衡东法院对民营企业为被执行人的案件，根据被执行人的具体情况，灵活采取债转股、劳资抵债、“活查封”、“放水养鱼”等方式，尽可能不影响企业的正常生产经营活动，主动服务民营企业工作获得县委县政府的充分肯定。该院正在抓紧制定《衡东法院为加快经济发展方式转变提供司法保障和服务的意见》，使这项工作规范化、常态化、优质化。